ȨÀ¸·Î ¤Ó Áñ°Üã±â ¤Ó Àå¹Ù±¸´Ï ¤Ó ÁÖ¹®³»¿ª ¤Ó ¹è¼ÛÁ¶È¸
Ȩ > ±³¼ö´Ô°ú Q&A > ±³¼ö´Ô°úÀÇ Á÷Á¢ Áú¹®&´äº¯
Á¦¸ñ µþ±â¿µ´Ü¾î°´°ü½Ä1000Á¦ ¹®Á¦ ´äº¯
À̸§ ³¯Â¥ 2013.03.22 Á¶È¸¼ö 1813
³»¿ë ==================== Áú¹®³»¿ë ====================

±³¼ö´Ô 1000Á¦ 529¹ø ¹®Á¦¿¡¼­¿ä

¹ø¿ªÀ» »ìÆ캸¸é "¾ð¾î´Â ´ëÈ­¿Í µ¿ÀϽà µÉ ¼ö ¾ø´Ù. ÀÌ µÎ °¡Áö Å« ¹üÁÖ¿Í Á߿伺À» °¡Áø ÀÓ¹«¿¡ À־ÀÇ ÇùÁ¶ÀÚµéÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ±×µéÀ» µ¿ÀÇÀûÀ¸·Î Ãë±ÞÇÏ´Â °ÍÀº ½Ç¼öÀÌ´Ù." ¶ó°í ÀûÇôÀִµ¥,

Á¦°¡ ÀÌ ¹®Á¦¸¦ ¹Ù¶óºÃÀ» ¶§´Â "¾ð¾î´Â ´ëÈ­¿Í µ¿ÀϽà µÉ ¼ö ¾ø´Ù."¶ó´Â ù¸Ó¸® ¹®±¸·Î À¯ÃßÇÏ¿© ¸Ç ¸¶Áö¸· ¹ØÁÙÄ£ ¹®ÀåÀº ±×·¯³ª "±×µéÀ» ¹ÝÀÇÀûÀ¸·Î Ãë±ÞÇÏ´Â °ÍÀº ½Ç¼ö¾Æ´Ù."¶ó°í Çؼ®ÇÏ¿© antonymous°¡ ¸Â´Ù°í »ý°¢Çߴµ¥ ´ä°ú´Â °Å¸®°¡ ¸Ö¾ú°Åµç¿ä.

±×·¸´Ù¸é yetÀÌ ¾ÕÀÇ ¹®ÀåÀ» ¹Þ¾Æ yetµÚ¿¡ ¹Ý´ëÀÇ ¹®ÀåÀÌ ³ª¿À´Â ¹ýÄ¢°ú ¸ÂÁö ¾Ê¾Æ¼­ ±³¼ö´Ô²² Á¦°¡ ¹«¾ùÀ» ³õÄ¡°í ÀÖ´ÂÁö °¡¸£ÃÄ ÁÖ¼ÌÀ¸¸é °¨»çÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.

 

´ÙÀ½À¸·Î 541¹ø ¹®Á¦¸¦ µµ¹«Áö Çؼ® ºÒ°¡´ÉÇÑ ±¸°£ÀÌ ÀÖ¾î ±³¼ö´Ô²² µµ¿òÀ» ¿äûÇÏ°íÀÚ ÇÕ´Ï´Ù.

During the depression~~~ which made teachers feel that of all professions theirs was the least (    ).À¸·Î µÈ ¹®Àå¿¡¼­

make°¡ to do, to be »ý·«À¸·Î feel ¾Õ¿¡ À§Ä¡ÇØ ÀÖ¾î 5Çü½ÄÀÎ ¹®Àå¿¡ µÚ¿¡ that ÀÌ ¿Ô´Âµ¥ thatÀÌ ´ëü ¹«½¼¿ë¹ýÀ¸·Î ¾²¿´´ÂÁö ÀÌÇØ°¡ °¡Áö ¾Ê°í that of all professions theirs°¡ wasÀÇ ÁÖ¾î¶ó°í »ý°¢ÇÑ´Ù¸é feel°ú that »çÀÌ¿¡ °ü°è´ë¸í»ç°¡ ¿Í¾ß Çϴµ¥ µÚ°¡ ¿ÏÀüÇÑ ¹®ÀåÀ̾ °ü°è´ë¸í»ç´Â ¿ÀÁöµµ ¸øÇÒ °Í °°°í.....

¸Ó¸´¼ÓÀÌ º¹ÀâÇؼ­ ¿ª½Ã ±³¼ö´ÔÀÇ Á¶¾ð¸¸ÀÌ À¯ÀÏÇÑ ÇØ°áÃ¥À̶ó »ý°¢ÇÏ¿© ±³¼ö´ÔÀÇ Á¶¾ðÀ» ±¸ÇÏ°íÀÚ ÇÕ´Ï´Ù.



====================== ´ä±Û ======================
±è¼öÀδÔ. ¾È³çÇϼ¼¿ä. µþ±â¿µ¾î ÀúÀÚ ¼ÛÀç±Ù ÀÔ´Ï´Ù.

 

Áú¹®¿¡ ´äº¯µå¸³´Ï´Ù.
ù¹ø° Áú¹®:

0529. Language cannot be equated with communication. These two are partners in an enterprise of great extent and importance, yet it is a mistake to consider them (        ). [74 Çà½Ã]

¨ç antonymous ¨è synonymously ¨é antonymously ¨ê synonymous ¨ë agreeable

´Ü¾îÇؼ³ ¨ç antonymous : ¹ÝÀǾîÀÇ ¨è synonymously : µ¿ÀǾîÀûÀ¸·Î ¨é antonymously : ¹ÝÀǾîÀûÀ¸·Î ¨ê synonymous : µ¿ÀǾîÀÇ ¨ë agreeable : ±âºÐ ÁÁÀº

¹ø¿ª ¾ð¾î´Â ´ëÈ­¿Í µ¿ÀÏ½ÃµÉ ¼ö ¾ø´Ù. ÀÌ µÎ °¡Áö´Â Å« ¹üÁÖ¿Í Á߿伺À» °¡Áø ÀÓ¹«¿¡ À־ÀÇ ÇùÁ¶ÀÚµéÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ±×µéÀ» µ¿ÀÇÀûÀ¸·Î Ãë±ÞÇÏ´Â °ÍÀº ½Ç¼öÀÌ´Ù.

¹®Á¦Çؼ³ ³íÁ¡ : synonymous ±Ù°Å : equated / ¸¶Ä§Ç¥(.) (¼øÁ¢ÀÇ ¿¬°á¾î)

µ¿ÀÇ¾î °ü°èÀÎ synonymous¿Í equated°¡ ¼øÁ¢ÀÇ ¿¬°á¾îÀÎ ¸¶Ä§Ç¥(.)·Î ¿¬°áµÈ´Ù.

Á¤´ä¨ê

 

À§ ¹®Á¦¿¡¼­ cannot be equated ¶ó°í Ç߱⠶§¹®¿¡ not¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â mistake°¡ µÚ¿¡ ¿Â °Ì´Ï´Ù.

°á±¹ cannot be equated = mistake .... synonomous °¡ µË´Ï´Ù. ±×¸®°í À̰͵éÀº partnerÀÏ  »ÓÀÌÁö

µ¿ÀϹ°ÀÎÀº ¾Æ´Ï¶ó´Â ÃëÁöÀÇ ±Û ÀÔ´Ï´Ù. ¾Æ¸¶µµ ±è¼öÀδÔÀº ¿ø¹®ÀÇ not°¡ mistake¸¦

°í·ÁÇÏÁö ¾Ê°í¼­ ¹®Á¦¸¦ Ǫ½Å °Ì´Ï´Ù.

 

µÎ¹ø° Áú¹®:

0541. During the depression years of the 1930's many schools reduced faculty salaries to levels which made teachers feel that of all professions theirs was the least . [77 Çà½Ã]

¨ç depressed ¨è vulnerable ¨é expendable ¨ê respected ¨ë neglected

´Ü¾îÇؼ³ ¨ç depress : ³«´ã½ÃÅ°´Ù ¨è vulnerable : ´çÇϱ⠽¬¿î ¨é expendable : ³¶ºñÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¨ê respect : Á¸°æÇÏ´Ù ¨ë neglect : °ÔÀ»¸®ÇÏ´Ù

¹ø¿ª 1930³â´ëÀÇ °æÁ¦°øȲ µ¿¾È ¸¹Àº Çб³µéÀº ±³Á÷¿øµéÀÇ º¸¼ö¸¦ ¸¹Àº Á÷¾÷µé Áß¿¡¼­ ±³Á÷ÀÌ °¡Àå ÀûÀº Á¸°æÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù¶ó°í ´À³¥ ¼öÁØÀ¸·Î ÁÙ¿´´Ù.

¹®Á¦Çؼ³ ³íÁ¡ : the least respected ±Ù°Å : reduced faculty salaries / which (¼øÁ¢ÀÇ ¿¬°á¾î)

µ¿ÀÇ¾î °ü°èÀÎ the least respected¿Í reduced faculty salaries°¡ ¼øÁ¢ÀÇ ¿¬°á¾îÀÎ which·Î ¿¬°áµÈ´Ù.

Á¤´ä¨ê

 

À§ ¹®Àå¿¡¼­ which ´ÙÀ½ÀÇ made´Â ´Éµ¿ÀÇ µ¿»çÀÔ´Ï´Ù. ¾Õ¿¡ to be, which is µîÀÌ »ý·«µÈ °ÍÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. µ¿»çÀÇ

´Ü¼ø °ú°ÅÇü¿¡ ºÒ°úÇÕ´Ï´Ù. °ú°ÅºÐ»ç ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ±×¸®°í thatÀýÀº feelÀÇ ¸ñÀûÀý·Î¼­ ¸í»çÀýÀÌ°í of all professions

´Â ÀüÄ¡»ç±¸·Î¼­ of°¡ fromÀÇ Àǹ̷Π¾²ÀÌ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. thatÀýÀÇ ÁÖ¾î´Â theirs (=their profession)ÀÔ´Ï´Ù.

 

°¨»çÇÕ´Ï´Ù.

 

 

 

ÀÌÀü±Û ±³¼ö´Ô ¿µ´Ü¾î 1000Á¦ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇØ ±Ã±ÝÇÑ Á¡ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ±è¼öÀÎ 13.03.22 1905
´ÙÀ½±Û ±³¼ö´Ô µ¶ÇØ ´Ü¾î¿¡ ´ëÇؼ­ Áú¹® µå¸³´Ï´Ù~~^^ Á¶¹ü±â 13.03.21 1818
¹øÈ£ Á¦¸ñ À̸§ ³¯Â¥ Á¶È¸¼ö
  ±³¼ö´Ô ¿µ´Ü¾î 1000Á¦ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇØ ±Ã±ÝÇÑ Á¡ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ±è¼öÀÎ 13.03.22 1905
>>    µþ±â¿µ´Ü¾î°´°ü½Ä1000Á¦ ¹®Á¦ ´äº¯ 13.03.22 1814